Autor Téma: Tristram Shandy A Cock And Bull Story  (Přečteno 1246 krát)

bar225

  • Stahovač Titulků
  • *
  • Příspěvků: 3
Tristram Shandy A Cock And Bull Story
« kdy: Prosinec 10, 2006, 18:01:32 odpoledne »
pokud ma nekdo zajem, na webu jsem dohledal anglicke a polske titulky. Urceno pro verzi Tristram Shandy A Cock And Bull Story LiMiTED PROPER DVDRip XviD-LPD 2005

Cesketitulky.com

Tristram Shandy A Cock And Bull Story
« kdy: Prosinec 10, 2006, 18:01:32 odpoledne »

Dadel

  • Fanoušek TV Nova
  • **
  • Příspěvků: 25
Tristram Shandy A Cock And Bull Story
« Odpověď #1 kdy: Prosinec 20, 2006, 16:24:13 odpoledne »
Anglické jsem dával právě SEM asi před čtvrtrokem, a polské si nech od cesty. Než aby to někdo překládal z polštiny, bude lepší, kdyby to nepřekládal vůbec.

bar225

  • Stahovač Titulků
  • *
  • Příspěvků: 3
Tristram Shandy A Cock And Bull Story
« Odpověď #2 kdy: Prosinec 20, 2006, 20:16:42 odpoledne »
ok - necham si je od cesty, a ceska verze?

Dadel

  • Fanoušek TV Nova
  • **
  • Příspěvků: 25
Tristram Shandy A Cock And Bull Story
« Odpověď #3 kdy: Prosinec 21, 2006, 13:31:29 odpoledne »
Má to 1900 titulků a není to zrovna jednoduchá angličtina. Do toho se ti nikdo nepohrne. Zajdi si do kina.

bar225

  • Stahovač Titulků
  • *
  • Příspěvků: 3
Tristram Shandy A Cock And Bull Story
« Odpověď #4 kdy: Prosinec 21, 2006, 19:31:42 odpoledne »
ok - rad bych si zasel, pokud by to nekde v okoli hralo. No v kazdem pripadem, pokud by mel nekdo chut na preklad, budu vdecny...