Autor Téma: "Masters of Horror" (2005) [TV-Series]  (Přečteno 6573 krát)

Tsunami_X

  • Fanoušek Seriálů
  • **
  • Příspěvků: 63
"Masters of Horror" (2005) [TV-Series]
« Odpověď #30 kdy: Září 28, 2006, 16:46:47 odpoledne »
Neni to trochu podivny, ze to od trojky nikdo neprelozil? :)

Cesketitulky.com

"Masters of Horror" (2005) [TV-Series]
« Odpověď #30 kdy: Září 28, 2006, 16:46:47 odpoledne »

Barto

  • Divák Telenovel
  • *
  • Příspěvků: 16
"Masters of Horror" (2005) [TV-Series]
« Odpověď #31 kdy: Září 28, 2006, 17:24:58 odpoledne »
no divne to neni a pokial viem su prelozene len dva diely ( 1. a 13. ) a na druhom od Stuarta Gordona bola tretina spravena ale typek sa na to vyjebal este ho skusim presvedcit nech to dokonci niekedy, eng title su len na 3 diely cize na ostatne nic ale planujem to prelozit s francuzskych titulkov len neviem jaka je kvalita tych fra. titulkov a moja franina tez neni genialna cize keby niekto spravil korekciu z odposluchu potom nech sa ozve

Tsunami_X

  • Fanoušek Seriálů
  • **
  • Příspěvků: 63
"Masters of Horror" (2005) [TV-Series]
« Odpověď #32 kdy: Září 29, 2006, 12:14:11 odpoledne »
Mne by uplne stacily ty ENG, ale kde nic tu nic :/

Electric_Rabbit

  • Kinofil
  • ***
  • Příspěvků: 1103
"Masters of Horror" (2005) [TV-Series]
« Odpověď #33 kdy: Září 29, 2006, 18:33:15 odpoledne »
sakra, uz bych na to chtel mrknout
Oh yes, there will be blood...  :twisted:
When there\'s no more room in hell, the dead will walk the earth.
The dead shall inherit the earth.

Barto

  • Divák Telenovel
  • *
  • Příspěvků: 16
"Masters of Horror" (2005) [TV-Series]
« Odpověď #34 kdy: Září 30, 2006, 15:11:49 odpoledne »
a 27. oktobra 2. seria  :)

Electric_Rabbit

  • Kinofil
  • ***
  • Příspěvků: 1103
"Masters of Horror" (2005) [TV-Series]
« Odpověď #35 kdy: Září 30, 2006, 16:36:44 odpoledne »
no prave... :(
Oh yes, there will be blood...  :twisted:
When there\'s no more room in hell, the dead will walk the earth.
The dead shall inherit the earth.

pepino16

  • Stahovač Titulků
  • *
  • Příspěvků: 1
"Masters of Horror" (2005) [TV-Series]
« Odpověď #36 kdy: Říjen 01, 2006, 09:32:53 dopoledne »
Na Imprint česky jsou. Mám ten díl doma v divxu. Zakázaný, vynikající, nechutný, nezapomenutlený,.....

solaris104

  • Příznivec ČT1
  • **
  • Příspěvků: 202
"Masters of Horror" (2005) [TV-Series]
« Odpověď #37 kdy: Říjen 01, 2006, 18:58:58 odpoledne »
Etmare mi psal, ze uz ma asi 5 dilu prelozenych do slovenstiny, tazke se casem urcite objevi na titulkovych serverech :-)

Electric_Rabbit

  • Kinofil
  • ***
  • Příspěvků: 1103
"Masters of Horror" (2005) [TV-Series]
« Odpověď #38 kdy: Říjen 01, 2006, 19:23:14 odpoledne »
parada... :)
Oh yes, there will be blood...  :twisted:
When there\'s no more room in hell, the dead will walk the earth.
The dead shall inherit the earth.

Barto

  • Divák Telenovel
  • *
  • Příspěvků: 16
"Masters of Horror" (2005) [TV-Series]
« Odpověď #39 kdy: Říjen 02, 2006, 15:34:54 odpoledne »
jj tak nemusim s franiny :o)

Tsunami_X

  • Fanoušek Seriálů
  • **
  • Příspěvků: 63
"Masters of Horror" (2005) [TV-Series]
« Odpověď #40 kdy: Říjen 25, 2006, 22:07:48 odpoledne »
Citace: "Electric_Rabbit"
parada... :)


Nejake pokroky?

mulphia

  • Příznivec ČT1
  • **
  • Příspěvků: 180
    • http://mulphia.herda.cz/
"Masters of Horror" (2005) [TV-Series]
« Odpověď #41 kdy: Říjen 25, 2006, 23:04:31 odpoledne »
jo czsub je i S01E02 - Stuart Gordon - H.P.Lovecraft's Dreams In The Witch House
_________/ [off]icial mpHa|| ||| ||  || | ||| |||
http://mulphia.herda.cz/
_________/ [baud]elaire web || ||| ||  || | ||| |||
http://mulphia.herda.cz/baudelaire/

Tsunami_X

  • Fanoušek Seriálů
  • **
  • Příspěvků: 63
"Masters of Horror" (2005) [TV-Series]
« Odpověď #42 kdy: Říjen 26, 2006, 08:33:38 dopoledne »
Citace: "solaris104"
Etmare mi psal, ze uz ma asi 5 dilu prelozenych do slovenstiny, tazke se casem urcite objevi na titulkovych serverech :-)


Omlouvam se, mel jsem tam spatnou citaci, puvodne jsem chtel reagovat na tento prispevek.  :oops: Pokud uz je tech pet dilu opravdu prelozenych, neslo by nekam nahodit?

Electric_Rabbit

  • Kinofil
  • ***
  • Příspěvků: 1103
"Masters of Horror" (2005) [TV-Series]
« Odpověď #43 kdy: Říjen 26, 2006, 11:36:55 dopoledne »
jsem si hned rikal... :D
Oh yes, there will be blood...  :twisted:
When there\'s no more room in hell, the dead will walk the earth.
The dead shall inherit the earth.

mulphia

  • Příznivec ČT1
  • **
  • Příspěvků: 180
    • http://mulphia.herda.cz/
"Masters of Horror" (2005) [TV-Series]
« Odpověď #44 kdy: Říjen 26, 2006, 22:35:25 odpoledne »


_________/ [off]icial mpHa|| ||| ||  || | ||| |||
http://mulphia.herda.cz/
_________/ [baud]elaire web || ||| ||  || | ||| |||
http://mulphia.herda.cz/baudelaire/