Autor Téma: [EN] Cold Mountain (2003) [done]  (Přečteno 3147 krát)

verru

  • Překladatelka
  • Fanoušek Seriálů
  • **
  • Příspěvků: 73
[EN] Cold Mountain (2003) [done]
« kdy: Leden 31, 2004, 00:43:22 dopoledne »
Filmek je to kazdopadne kvalitni.. mozna ne tak, jak by mohl byt, ale nominaci na Oscary rozhodne malo nema. Moje jedina obava je, ze tohle obrovsky sousto nezkousnu tak uplne bezchybne. Kdo to videl, snad pochopi, ze souboj s jizanskym prizvukem z meho ne moc priimovniho VHSscreeneru je temer dopredu prohrany! Predevcirem sice konecne vysel screenplay, ale k filmu mi zrovinka moc nepasuje, takze pomoc je to nevalna :( Udelam proste, co bude v mych silach a usich, a pak poprosim o medvedi pomoc mjjka, o kteremzto vim, ze jiznim prizvukem vladne.

Cesketitulky.com

[EN] Cold Mountain (2003) [done]
« kdy: Leden 31, 2004, 00:43:22 dopoledne »

ChewieDC

  • Překladatel
  • Příznivec ČT1
  • **
  • Příspěvků: 166
[EN] Cold Mountain (2003) [done]
« Odpověď #1 kdy: Leden 31, 2004, 12:57:54 odpoledne »
A ještě navíc se mi zdá, že to Nicole Kidman s tím přízvukem trošku už přehání :-)
==============================
What are the rules of attraction?
Rule no. 1 - There are no rules
www.rulesofattraction.com
==============================

verru

  • Překladatelka
  • Fanoušek Seriálů
  • **
  • Příspěvků: 73
[EN] Cold Mountain (2003) [done]
« Odpověď #2 kdy: Únor 01, 2004, 02:32:51 dopoledne »
Moje rec, Chewie! I kdyz tentokrat jsem fakt rada, ze Nicole nezahrala nijak uzasne a ze z toho prizvuku mistama vypadava! Zato ovsem Renée Zellweger nevypadne nikdy, to je opravdovej orisek. Ta zenska za to musi dostat Oscara... ja ji ale neprestavam proklinat :!!!:

meo

  • Překladatel
  • Filmový Odborník
  • ****
  • Příspěvků: 1269
[EN] Cold Mountain (2003) [done]
« Odpověď #3 kdy: Únor 12, 2004, 21:40:59 odpoledne »
Jak to vypadá?
Sunt certi denique fines.

verru

  • Překladatelka
  • Fanoušek Seriálů
  • **
  • Příspěvků: 73
[EN] Cold Mountain (2003) [done]
« Odpověď #4 kdy: Únor 15, 2004, 22:09:31 odpoledne »
Slava nazdar vyletu, nezmokli sme, uz sme tu 8) Nepotkala sem Yettiho ani lavinu, takze na to od zitrka zase skaknu. Zatim mam prvni cedo.

meo

  • Překladatel
  • Filmový Odborník
  • ****
  • Příspěvků: 1269
[EN] Cold Mountain (2003) [done]
« Odpověď #5 kdy: Duben 01, 2004, 21:41:22 odpoledne »
Tak co, verru? To finish or not to finish, that's the question.
Sunt certi denique fines.

greed

  • Fanoušek TV Nova
  • **
  • Příspěvků: 28
[EN] Cold Mountain (2003) [done]
« Odpověď #6 kdy: Duben 02, 2004, 09:39:50 dopoledne »
na to som rovnako zvedavy. bude to dokoncene? film sa u mna vala uz nejaky ten piatok

Chiefak

  • Filmový Nadšenec
  • **
  • Příspěvků: 393
[EN] Cold Mountain (2003) [done]
« Odpověď #7 kdy: Duben 02, 2004, 11:24:51 dopoledne »
Film stoji za shlednuti, ale ocekaval jsem od nej trosku vic  :? Ale Renee Zellweger je v nem bozska (pokazde kdyz promluvila vzpomnel jsem si na Pepina z Postrizin   :lol:  :lol: )
Wau kwau shawuji

meo

  • Překladatel
  • Filmový Odborník
  • ****
  • Příspěvků: 1269
[EN] Cold Mountain (2003) [done]
« Odpověď #8 kdy: Květen 15, 2004, 19:08:37 odpoledne »
Tak verru na tom už dělat nebude, už to jakžtakž má. Ale nemá chudinka počítač  :(
Sunt certi denique fines.