Autor Téma: [CZ] The Butterfly Effect (2004) [HOTOVO]  (Přečteno 19805 krát)

Mela

  • Kinofil
  • ***
  • Příspěvků: 1043
[CZ] The Butterfly Effect (2004) [HOTOVO]
« kdy: Duben 15, 2004, 10:36:34 dopoledne »
Začínám na tom dělat  8)


Takže z odposlechu a kompletně přečasovat...asi to bude trochu déle trvat.  :roll:  :roll:
   Life is pain, princess. . . . . . anyone who says differently is selling something.

Cesketitulky.com

[CZ] The Butterfly Effect (2004) [HOTOVO]
« kdy: Duben 15, 2004, 10:36:34 dopoledne »

Chiefak

  • Filmový Nadšenec
  • **
  • Příspěvků: 393
[CZ] The Butterfly Effect (2004) [HOTOVO]
« Odpověď #1 kdy: Duben 15, 2004, 11:45:30 dopoledne »
Zase film, ktery chci hodne videt (i kdyz kritika filmu je nic moc, trailer se mi strasne moc libil). Uvidime... drzim palce :wink:
Wau kwau shawuji

meo

  • Překladatel
  • Filmový Odborník
  • ****
  • Příspěvků: 1269
[CZ] The Butterfly Effect (2004) [HOTOVO]
« Odpověď #2 kdy: Duben 15, 2004, 14:54:50 odpoledne »
Tak přeji hodně sil a těším se  :wink:
Sunt certi denique fines.

Lord KUKO

  • Fanoušek TV Nova
  • **
  • Příspěvků: 28
[CZ] The Butterfly Effect (2004) [HOTOVO]
« Odpověď #3 kdy: Duben 16, 2004, 02:04:34 dopoledne »
Taktiez drzim palce a vopred dakujem  :)  Podla traileru to fakt vypada dost dobre.

SuXaR

  • SSG-2oo3 - Překladatel
  • Příznivec ČT1
  • **
  • Příspěvků: 154
[CZ] The Butterfly Effect (2004) [HOTOVO]
« Odpověď #4 kdy: Duben 19, 2004, 10:15:35 dopoledne »
Uz som to pozrel bez tituli, zaujimavy filmik. Tesim sa, ked si to pozriem s tiuklami. Vela stastia.
Yo Bobby,
Shut the door Booby!

GiGoLLo

  • Filmový Nadšenec
  • **
  • Příspěvků: 255
[CZ] The Butterfly Effect (2004) [HOTOVO]
« Odpověď #5 kdy: Duben 19, 2004, 18:49:35 odpoledne »
Citace: "SuXaR"
Uz som to pozrel bez tituli, zaujimavy filmik. Tesim sa, ked si to pozriem s tiuklami. Vela stastia.


aj ja som nevydrzal :D

SuXaR

  • SSG-2oo3 - Překladatel
  • Příznivec ČT1
  • **
  • Příspěvků: 154
[CZ] The Butterfly Effect (2004) [HOTOVO]
« Odpověď #6 kdy: Duben 21, 2004, 12:35:52 odpoledne »
Citace: "GiGoLLo"
Citace: "SuXaR"
Uz som to pozrel bez tituli, zaujimavy filmik. Tesim sa, ked si to pozriem s tiuklami. Vela stastia.


aj ja som nevydrzal :D


Hej, videl som na to plagaty v Londyne, tak hned ako som sa vratil som to pozrel. :D
A pacilo sa mi to aspon tak ako 6. zmysel.
Yo Bobby,
Shut the door Booby!

meo

  • Překladatel
  • Filmový Odborník
  • ****
  • Příspěvků: 1269
[CZ] The Butterfly Effect (2004) [HOTOVO]
« Odpověď #7 kdy: Duben 21, 2004, 18:11:58 odpoledne »
Těším se na to.  :)
Sunt certi denique fines.

Lord KUKO

  • Fanoušek TV Nova
  • **
  • Příspěvků: 28
[CZ] The Butterfly Effect (2004) [HOTOVO]
« Odpověď #8 kdy: Duben 21, 2004, 21:36:10 odpoledne »
Aj ja a iba tu hore citam ako nevydrzali a ako si to kukli. Normalne mam traslavku to zapat...jedine co mi v tom brani je to ze tomu nebudem moc rozumiet  :lol:

meo

  • Překladatel
  • Filmový Odborník
  • ****
  • Příspěvků: 1269
[CZ] The Butterfly Effect (2004) [HOTOVO]
« Odpověď #9 kdy: Duben 21, 2004, 21:41:24 odpoledne »
To já se ještě rozmyslim, zda si počkám na Meliny titulky (vid, Melo).  :D
Ale čekání se ti asi vyplati - co se týče filmu a titli.
Sunt certi denique fines.

Mela

  • Kinofil
  • ***
  • Příspěvků: 1043
[CZ] The Butterfly Effect (2004) [HOTOVO]
« Odpověď #10 kdy: Duben 22, 2004, 00:43:11 dopoledne »
No je s tim docela dost prace, takze trpelivost pls vsichni  :roll:  :roll:  :roll:
   Life is pain, princess. . . . . . anyone who says differently is selling something.

comm

  • Fanoušek Seriálů
  • **
  • Příspěvků: 68
[CZ] The Butterfly Effect (2004) [HOTOVO]
« Odpověď #11 kdy: Duben 28, 2004, 20:06:39 odpoledne »
Jak jsi daleko?  :?

Mela

  • Kinofil
  • ***
  • Příspěvků: 1043
[CZ] The Butterfly Effect (2004) [HOTOVO]
« Odpověď #12 kdy: Duben 29, 2004, 00:50:06 dopoledne »
Citace: "comm"
Jak jsi daleko?  :?


Nerozciluj me s blbyma otazkama  :!:  :!:  :!: :lame:  :X:  :X:
   Life is pain, princess. . . . . . anyone who says differently is selling something.

meo

  • Překladatel
  • Filmový Odborník
  • ****
  • Příspěvků: 1269
[CZ] The Butterfly Effect (2004) [HOTOVO]
« Odpověď #13 kdy: Duben 29, 2004, 14:04:49 odpoledne »
Citace: "comm"
Jak jsi daleko?  :?


Co třeba 61%? lol
Sunt certi denique fines.

comm

  • Fanoušek Seriálů
  • **
  • Příspěvků: 68
[CZ] The Butterfly Effect (2004) [HOTOVO]
« Odpověď #14 kdy: Duben 29, 2004, 20:26:47 odpoledne »
Jeee, vy jste ale pobrali humoru ...  :roll:

Mela.... stupidy si nech pro sebe, OK?  :shock:

Meo ... dospej ...  :wink: