Autor Téma: Ranking  (Přečteno 12578 krát)

meo

  • Překladatel
  • Filmový Odborník
  • ****
  • Příspěvků: 1269
Ranking
« Odpověď #15 kdy: Srpen 14, 2003, 20:48:03 odpoledne »
Překladatelů je tady víc a nemusejí mít červený hvězdičky.
Sunt certi denique fines.

Cesketitulky.com

Ranking
« Odpověď #15 kdy: Srpen 14, 2003, 20:48:03 odpoledne »

Cyberpank(lama)

  • Filmový Odborník
  • ****
  • Příspěvků: 1387
    • http://www.knightfight.cz/?ac=vid&vid=117027934
Ranking
« Odpověď #16 kdy: Srpen 14, 2003, 20:55:39 odpoledne »
jj,ale ja se myslel jako oznaceni, protze to tu taky je.
Varovani: Autor prispevku je abstinent, PC negramot a odpurce pocitacovych her... proto nenese vinu za jeho naprostou nesmyslnost




Kontak only IRC #praha@QuakeNet a #titulky@LinkNet

klikni a uvidis

meo

  • Překladatel
  • Filmový Odborník
  • ****
  • Příspěvků: 1269
Ranking
« Odpověď #17 kdy: Srpen 14, 2003, 21:09:53 odpoledne »
Citace: "Cyberpank(lama)"
jj,ale ja se myslel jako oznaceni, protze to tu taky je.


Jo jasně, já tě pochopil, ale chtěl jsem tím říct, že by tohle označení tak muselo dostat více lidí.
Sunt certi denique fines.

xF4k3r

  • Administrátor
  • Kinofil
  • *****
  • Příspěvků: 987
Ranking
« Odpověď #18 kdy: Srpen 14, 2003, 22:46:20 odpoledne »
Citace: "meo"
Citace: "Cyberpank(lama)"
jj,ale ja se myslel jako oznaceni, protze to tu taky je.


Jo jasně, já tě pochopil, ale chtěl jsem tím říct, že by tohle označení tak muselo dostat více lidí.


Takhle jsem to myslel taky.

mironto

  • Překladatel
  • Filmový Nadšenec
  • **
  • Příspěvků: 456
    • http://www.mironto.sk/
Ranking
« Odpověď #19 kdy: Srpen 15, 2003, 22:33:43 odpoledne »
ja som ho na starom fore mal (to oznacenie) ale takto to je zaujimavejsie, aspon sa musim snazit s prispevkami  :rofl:

ked nie je co robit po dlhych nocnych veceroch

xF4k3r

  • Administrátor
  • Kinofil
  • *****
  • Příspěvků: 987
Ranking
« Odpověď #20 kdy: Srpen 16, 2003, 14:08:41 odpoledne »
Citace: "mironto"
ja som ho na starom fore mal (to oznacenie) ale takto to je zaujimavejsie, aspon sa musim snazit s prispevkami  :rofl:


Neřekl bych, že je to zajímavější. Radši bych byl překladatel (což jsem) než fanoušek tv nova (což nejsem).

Cyberpank(lama)

  • Filmový Odborník
  • ****
  • Příspěvků: 1387
    • http://www.knightfight.cz/?ac=vid&vid=117027934
Ranking
« Odpověď #21 kdy: Srpen 16, 2003, 15:54:33 odpoledne »
Citace: "xfr"
Citace: "mironto"
ja som ho na starom fore mal (to oznacenie) ale takto to je zaujimavejsie, aspon sa musim snazit s prispevkami  :rofl:


Neřekl bych, že je to zajímavější. Radši bych byl překladatel (což jsem) než fanoušek tv nova (což nejsem).

No jen jestli s tou novou to neni jinka  :wink: Ale jinak si zkus zazadat o rad prekladatele. Staci dat uzivatelske skupiny a tam dej zadost do prekladatelskeho tymu  :idea:
Varovani: Autor prispevku je abstinent, PC negramot a odpurce pocitacovych her... proto nenese vinu za jeho naprostou nesmyslnost




Kontak only IRC #praha@QuakeNet a #titulky@LinkNet

klikni a uvidis

Icee

  • Překladatel
  • Častý Návštěvník Kina
  • ***
  • Příspěvků: 517
Ranking
« Odpověď #22 kdy: Srpen 16, 2003, 16:34:41 odpoledne »
No v tom pripade ja bych mel byt Creator (Tvoritel) titulku.  :lol:
 Protoze je delam z odposlechu, cili vytvarim. Mno a obcas i prekladam z anglictiny. Ze by teda Tvurce-prekladatel  :D

Mela

  • Kinofil
  • ***
  • Příspěvků: 1043
Ranking
« Odpověď #23 kdy: Srpen 16, 2003, 19:41:01 odpoledne »
Citace: "Icee"
No v tom pripade ja bych mel byt Creator (Tvoritel) titulku.  :lol:
 Protoze je delam z odposlechu, cili vytvarim. Mno a obcas i prekladam z anglictiny. Ze by teda Tvurce-prekladatel  :D


Hehe tak to ja taky : )  8)  8)  8)
   Life is pain, princess. . . . . . anyone who says differently is selling something.

xF4k3r

  • Administrátor
  • Kinofil
  • *****
  • Příspěvků: 987
Ranking
« Odpověď #24 kdy: Srpen 17, 2003, 00:09:29 dopoledne »
Citace: "Cyberpank(lama)"

No jen jestli s tou novou to neni jinka  :wink: Ale jinak si zkus zazadat o rad prekladatele. Staci dat uzivatelske skupiny a tam dej zadost do prekladatelskeho tymu  :idea:


Jestli musim zazadat o rad prekladatele tak na to házim bobek. 8)
I když možná si to ještě rozmyslím.... :roll:

Cyberpank(lama)

  • Filmový Odborník
  • ****
  • Příspěvků: 1387
    • http://www.knightfight.cz/?ac=vid&vid=117027934
Ranking
« Odpověď #25 kdy: Srpen 17, 2003, 23:27:22 odpoledne »
Citace: "xfr"
Citace: "Cyberpank(lama)"

No jen jestli s tou novou to neni jinka  :wink: Ale jinak si zkus zazadat o rad prekladatele. Staci dat uzivatelske skupiny a tam dej zadost do prekladatelskeho tymu  :idea:


Jestli musim zazadat o rad prekladatele tak na to házim bobek. 8)
I když možná si to ještě rozmyslím.... :roll:

No je videt, ze sis to rozmyslel :P
Varovani: Autor prispevku je abstinent, PC negramot a odpurce pocitacovych her... proto nenese vinu za jeho naprostou nesmyslnost




Kontak only IRC #praha@QuakeNet a #titulky@LinkNet

klikni a uvidis