Autor Téma: ---: [CZ] ^ [EN] art.subs :---  (Přečteno 2748 krát)

Norgen

  • Častý Návštěvník Kina
  • ***
  • Příspěvků: 604
    • http://artsubs.wz.cz/
---: [CZ] ^ [EN] art.subs :---
« kdy: Březen 12, 2004, 13:04:20 odpoledne »
Tak uz jsem to nemohl vydrzet a dal sem na net stranky s CZ a EN titulkama na artovy filmy.

http://artsubs.webpark.cz/

Takze pokud se bude nekomu chtit prelozit titulky na nejakej skvost, tak budu jen rad, kdyz na ne zavita.
Pokud budete mit nejaky pripominky nebo rady nebo neco, co tam nenajdete, tak se obratte na muj mail.

Diky

Norgen
Norgen
--------------------------------------
 ---: ART.SUBS :---  
[CZ] ^ [EN]  ==> http://artsubs.wz.cz

 -= iNTERNAL.NFOs =-  ==> http://internal.wz.cz
--------------------------------------

Cesketitulky.com

---: [CZ] ^ [EN] art.subs :---
« kdy: Březen 12, 2004, 13:04:20 odpoledne »

harryboo

  • Filmový Nadšenec
  • **
  • Příspěvků: 273
---: [CZ] ^ [EN] art.subs :---
« Odpověď #1 kdy: Březen 13, 2004, 11:48:14 dopoledne »
Skvělej nápad! Díky moc. Doufám, že se toho pár lidí chytí. Některý filmy tam máš ještě bez českých titulků i když už vyšly. Zkusím to tam nějak doplnit.

CeHun

  • Fanoušek Seriálů
  • **
  • Příspěvků: 85
---: [CZ] ^ [EN] art.subs :---
« Odpověď #2 kdy: Březen 13, 2004, 12:11:19 odpoledne »
Zupr napad!
neco takovyho tu urcite chybelo :thanks:
No joint, no party!

Norgen

  • Častý Návštěvník Kina
  • ***
  • Příspěvků: 604
    • http://artsubs.wz.cz/
---: [CZ] ^ [EN] art.subs :---
« Odpověď #3 kdy: Duben 11, 2004, 18:41:04 odpoledne »
Tak doslo k tomu, ceho jsem se obaval. Na ftp doslo misto a nemohl jsem uploadovat nove objeveny titulky. Takze prisla zmena serveru a s tim i adresy ->

http://artsubs.wz.cz/

Neco dodelano, par novych titulku, muzu zase smele pokracovat .)

Enjoy

Norgen

To harryboo: Jestli mas jeste nejaky titule, co tam zatim nejsou, tak se me urcite ozvi na ICQ, uz sem te tam dlouho nevidel :)
Norgen
--------------------------------------
 ---: ART.SUBS :---  
[CZ] ^ [EN]  ==> http://artsubs.wz.cz

 -= iNTERNAL.NFOs =-  ==> http://internal.wz.cz
--------------------------------------

harryboo

  • Filmový Nadšenec
  • **
  • Příspěvků: 273
---: [CZ] ^ [EN] art.subs :---
« Odpověď #4 kdy: Duben 11, 2004, 19:37:34 odpoledne »
Čau kámo, já teď vůbec nestíhal. Jinak mám nový ICQ 349572838. Tak se nějak ozveme. Stáhnul jsem si z extratitles titule na Kagemushu, jak jsi tam dal. Chtělo by to nějakýho nadšence jako je třeba tHe bOdY na překlady dalších artovek( Bergmana, Godarda atd)

dwi

  • Fanoušek Seriálů
  • **
  • Příspěvků: 71
---: [CZ] ^ [EN] art.subs :---
« Odpověď #5 kdy: Duben 11, 2004, 19:56:50 odpoledne »
S cim ja muzu jedine helfnout je to, ze ti muzu poslat na nektery filmy anglicky titule..a nekdo se pak muze vrhnout do prekladu ;-)

Norgen

  • Častý Návštěvník Kina
  • ***
  • Příspěvků: 604
    • http://artsubs.wz.cz/
---: [CZ] ^ [EN] art.subs :---
« Odpověď #6 kdy: Duben 11, 2004, 20:22:39 odpoledne »
Tak to by bylo super, protoze o to mi prave jde. Mit po kupe anglicky titulky pro pripad, ze by se je rozhodl nekdo prelozit do cestiny.
Mail tam mas, tak smele do toho, posli vsechno co mas a nenasel jsi to na mym webu, moc rad to doplnim.

Norgen
Norgen
--------------------------------------
 ---: ART.SUBS :---  
[CZ] ^ [EN]  ==> http://artsubs.wz.cz

 -= iNTERNAL.NFOs =-  ==> http://internal.wz.cz
--------------------------------------

tHe.b0dY

  • Filmový Nadšenec
  • **
  • Příspěvků: 271
---: [CZ] ^ [EN] art.subs :---
« Odpověď #7 kdy: Duben 12, 2004, 00:32:01 dopoledne »
Citace: "harryboo"
Čau kámo, já teď vůbec nestíhal. Jinak mám nový ICQ 349572838. Tak se nějak ozveme. Stáhnul jsem si z extratitles titule na Kagemushu, jak jsi tam dal. Chtělo by to nějakýho nadšence jako je třeba tHe bOdY na překlady dalších artovek( Bergmana, Godarda atd)


Já bych hrozně rád něčím přispěl, ale mám nový džob => času bude hrozně málo, ale sem tam něco udělám.

Norgen

  • Častý Návštěvník Kina
  • ***
  • Příspěvků: 604
    • http://artsubs.wz.cz/
---: [CZ] ^ [EN] art.subs :---
« Odpověď #8 kdy: Duben 12, 2004, 06:16:54 dopoledne »
Tak to by bylo skvely. Mit deset typu jako ty, tak jsme vsichni za vodou :)

Norgen
Norgen
--------------------------------------
 ---: ART.SUBS :---  
[CZ] ^ [EN]  ==> http://artsubs.wz.cz

 -= iNTERNAL.NFOs =-  ==> http://internal.wz.cz
--------------------------------------

Norgen

  • Častý Návštěvník Kina
  • ***
  • Příspěvků: 604
    • http://artsubs.wz.cz/
---: [CZ] ^ [EN] art.subs :---
« Odpověď #9 kdy: Srpen 10, 2006, 19:28:40 odpoledne »
Jak by se ujala tahle zmena vzhledu?

http://artsubs.wz.cz/css/

Je to slapnuti vedle nebo by mi to proslo?
Norgen
--------------------------------------
 ---: ART.SUBS :---  
[CZ] ^ [EN]  ==> http://artsubs.wz.cz

 -= iNTERNAL.NFOs =-  ==> http://internal.wz.cz
--------------------------------------

vld

  • Filmový Nadšenec
  • **
  • Příspěvků: 399
---: [CZ] ^ [EN] art.subs :---
« Odpověď #10 kdy: Srpen 10, 2006, 21:43:38 odpoledne »
Chalani máte moj obdiv :D

Norgen

  • Častý Návštěvník Kina
  • ***
  • Příspěvků: 604
    • http://artsubs.wz.cz/
---: [CZ] ^ [EN] art.subs :---
« Odpověď #11 kdy: Srpen 11, 2006, 08:35:06 dopoledne »
Citace: "vld"
Chalani máte moj obdiv :D

Proc ten plural?  8)
Norgen
--------------------------------------
 ---: ART.SUBS :---  
[CZ] ^ [EN]  ==> http://artsubs.wz.cz

 -= iNTERNAL.NFOs =-  ==> http://internal.wz.cz
--------------------------------------