Autor Téma: Titulky k inym serialom  (Přečteno 16169 krát)

tyrex

  • Fanoušek TV Nova
  • **
  • Příspěvků: 40
Titulky k inym serialom
« kdy: Květen 20, 2004, 20:05:32 odpoledne »
Tak by zaujimalo ci je mozne umiestnit tu titulky aj k inym serialom ako su tu uz vytvorene vo vetve serialy. Treba poziadat admina alebo ako?
Chcel by som sem postupne nahazdovat titulky k Scrapped Princess tak ako sa budu postupne vytvarat.
No a dalsi problem je zeby boli tie titulky slovenske a tu je len vetva titulky k serialom -> ceske titulky.

Cesketitulky.com

Titulky k inym serialom
« kdy: Květen 20, 2004, 20:05:32 odpoledne »

xF4k3r

  • Administrátor
  • Kinofil
  • *****
  • Příspěvků: 987
Titulky k inym serialom
« Odpověď #1 kdy: Květen 23, 2004, 13:31:34 odpoledne »
Podkategorie jsou zrušeny (už jen jedna kategorie pro všechny série) a slovenská sekce vytvořena.  8)

tyrex

  • Fanoušek TV Nova
  • **
  • Příspěvků: 40
Titulky k inym serialom
« Odpověď #2 kdy: Květen 24, 2004, 13:34:57 odpoledne »
Super, dik! :)

xF4k3r

  • Administrátor
  • Kinofil
  • *****
  • Příspěvků: 987
Titulky k inym serialom
« Odpověď #3 kdy: Květen 24, 2004, 14:26:37 odpoledne »
Citace: "tyrex"
Super, dik! :)


No problem, od toho jsem tady.  :)

Spiritmonger

  • Stahovač Titulků
  • *
  • Příspěvků: 8
rozdelit, nerozdelit, rozdelit, nerozdelit....
« Odpověď #4 kdy: Listopad 01, 2004, 21:01:52 odpoledne »
neprislo mi to rozdeleni zrovna jako stastny napad.
kdo se v tom ma ted vyznat, nota bene neco najit?
a co lidi, co chteji neco prelozit? budou muset vyhledavat, jestli to uz nahodou nejni?

co takhle kdyby se definovali pravidla: u serialu je prece jasny rozdeleni:
serial, serie, epizoda....
takze treba Hvezdna brana:

Hvezdna brana [Stargate] Forum
Hvezdna brana [Stargate] Titulky
  1. serie
    epizoda 1
    epizoda 2
     .
     .
  2. serie
atd....

Mela

  • Kinofil
  • ***
  • Příspěvků: 1043
Re: rozdelit, nerozdelit, rozdelit, nerozdelit....
« Odpověď #5 kdy: Listopad 01, 2004, 21:10:59 odpoledne »
Citace: "Spiritmonger"
neprislo mi to rozdeleni zrovna jako stastny napad.
kdo se v tom ma ted vyznat, nota bene neco najit?
a co lidi, co chteji neco prelozit? budou muset vyhledavat, jestli to uz nahodou nejni?

co takhle kdyby se definovali pravidla: u serialu je prece jasny rozdeleni:
serial, serie, epizoda....
takze treba Hvezdna brana:

Hvezdna brana [Stargate] Forum
Hvezdna brana [Stargate] Titulky
  1. serie
    epizoda 1
    epizoda 2
     .
     .
  2. serie
atd....

Problem je, ze lidi ani nevi, kam uploadnout normalni titulky. A napsat k nazvu jeste rok kdy ten film vzniknul je uz vrchol jejich vykonu.
Takze je prinutit psat a vybirat neco takhle slozityho, bych povazovala za nadlidsky naprosto neprekonatelny vykon ( a pro nas spousta trideni navic).
 :lol:  :lol:  :lol:  :lol:
   Life is pain, princess. . . . . . anyone who says differently is selling something.

Cyberpank(lama)

  • Filmový Odborník
  • ****
  • Příspěvků: 1387
    • http://www.knightfight.cz/?ac=vid&vid=117027934
Titulky k inym serialom
« Odpověď #6 kdy: Listopad 02, 2004, 15:16:50 odpoledne »
jj presne tak. Asi by se mela zavist nova fce. Spravce DB, proste by bylo jen jedno misto, kam by lidi mohli uploadovat titulky a spravce by je pak rozdeloval do prislusnych kategorii a daval zpravny nazev :wink:  Ale byla by to celkem fuska, ale za by to bylo prehlednejsi a nebyli problemy s dementama co neumej cist, psat 8)
Varovani: Autor prispevku je abstinent, PC negramot a odpurce pocitacovych her... proto nenese vinu za jeho naprostou nesmyslnost




Kontak only IRC #praha@QuakeNet a #titulky@LinkNet

klikni a uvidis

tyrex

  • Fanoušek TV Nova
  • **
  • Příspěvků: 40
Titulky k inym serialom
« Odpověď #7 kdy: Listopad 02, 2004, 18:22:49 odpoledne »
Citace: "Cyberpank(lama)"
jj presne tak. Asi by se mela zavist nova fce. Spravce DB, proste by bylo jen jedno misto, kam by lidi mohli uploadovat titulky a spravce by je pak rozdeloval do prislusnych kategorii a daval zpravny nazev :wink:  Ale byla by to celkem fuska, ale za by to bylo prehlednejsi a nebyli problemy s dementama co neumej cist, psat 8)


Tak to som zvedavy ci nato admin  :lol:

Spiritmonger

  • Stahovač Titulků
  • *
  • Příspěvků: 8
Titulky k inym serialom
« Odpověď #8 kdy: Listopad 02, 2004, 22:44:14 odpoledne »
nedokazu si predstavit, ze by nejaky clovicek projizdel VSECHNY titulky a zjistoval k jake verzi ony jsou a pak to tridil. a jeste jen jako konicek....

puvodni prispevek byl o tom, ze v ramci serialu by byla lepsi nejak hierarchie nez vsechny titulky pod jednou hlavickou 'ceske titulky k serialum...'

xF4k3r

  • Administrátor
  • Kinofil
  • *****
  • Příspěvků: 987
Titulky k inym serialom
« Odpověď #9 kdy: Listopad 03, 2004, 09:36:43 dopoledne »
Citace: "Cyberpank(lama)"
jj presne tak. Asi by se mela zavist nova fce. Spravce DB, proste by bylo jen jedno misto, kam by lidi mohli uploadovat titulky a spravce by je pak rozdeloval do prislusnych kategorii a daval zpravny nazev :wink:  Ale byla by to celkem fuska, ale za by to bylo prehlednejsi a nebyli problemy s dementama co neumej cist, psat 8)


LOL  :lol:  :lol:  :lol:

webhunter071

  • Stahovač Titulků
  • *
  • Příspěvků: 6
    • http://www.vtipy.net
Titulky k inym serialom
« Odpověď #10 kdy: Listopad 04, 2004, 20:52:55 odpoledne »
Nevíte někdo o titulkách k southparku?
Chcete se smát? http://www.vtipy.net

Chcete si hrát? http://www.javahry.com

Chcete pozadí na plochu zadara? http://freewallpapers.javahry.com

meo

  • Překladatel
  • Filmový Odborník
  • ****
  • Příspěvků: 1269
Titulky k inym serialom
« Odpověď #11 kdy: Listopad 05, 2004, 23:41:49 odpoledne »
Sunt certi denique fines.

Spiritmonger

  • Stahovač Titulků
  • *
  • Příspěvků: 8
Titulky k inym serialom
« Odpověď #12 kdy: Listopad 06, 2004, 13:34:15 odpoledne »
jo, ta ten odkaz je fakt dobry...  
takhle nejak by to melo vypadat tady a nebo se dohodnout s tema 'druhyma' a rozdelit si pole pusobnosti na filmy a serialy.