Může mi prosím, někdo poradit jestli existuje někde databáze titulků českých filmů v angličtině nebo němčině? Mám přítele v zahraničí, který má bohuhžel originál DVD českých filmů, ale jen s titulky v češtině pro neslyšící. Díky moc za jakoukoliv pomoc