Autor Téma: Subtitles Translator 1.72  (Přečteno 9431 krát)

mironto

  • Překladatel
  • Filmový Nadšenec
  • **
  • Příspěvků: 456
    • http://www.mironto.sk/
Subtitles Translator 1.72
« kdy: Červen 14, 2006, 16:54:26 odpoledne »
Takze som sa vratil spat k programovaniu mojej oblubenej utilitky  :wink:

The new version of Subtitles Translator brings the following:
> When dividing line, end/start times for divided lines get automatically computed.
> Replace text feature in addition to find.
> MicroDVD formating doesn't get counted into number of characters in a line.
> SubRip formating gets converted upon import/export to Subtitles Translator (italics, bold, underline, color).
> Control of video playback with a mouse (+scroll wheel).
> Possition of video window can be saved.
> Other bugfixes (mainly regarding updating of status line).

Stahovat ho mozete odtialto.

ked nie je co robit po dlhych nocnych veceroch

Cesketitulky.com

Subtitles Translator 1.72
« kdy: Červen 14, 2006, 16:54:26 odpoledne »

vůbec nikdo

  • Filmový Nadšenec
  • **
  • Příspěvků: 252
Subtitles Translator 1.72
« Odpověď #1 kdy: Červen 14, 2006, 17:00:11 odpoledne »
SUPER
--== jahaman ==--

Norgen

  • Častý Návštěvník Kina
  • ***
  • Příspěvků: 604
    • http://artsubs.wz.cz/
Subtitles Translator 1.72
« Odpověď #2 kdy: Červen 14, 2006, 23:02:45 odpoledne »
Hmm... tak to vypada, ze nas prisel navstivit bot

mironto edit: a prispevok je prec...
Norgen
--------------------------------------
 ---: ART.SUBS :---  
[CZ] ^ [EN]  ==> http://artsubs.wz.cz

 -= iNTERNAL.NFOs =-  ==> http://internal.wz.cz
--------------------------------------

Mela

  • Kinofil
  • ***
  • Příspěvků: 1043
Subtitles Translator 1.72
« Odpověď #3 kdy: Červen 16, 2006, 08:19:16 dopoledne »
Skvele mironto!!
   Life is pain, princess. . . . . . anyone who says differently is selling something.

fxado

  • Příznivec ČT1
  • **
  • Příspěvků: 149
Subtitles Translator 1.72
« Odpověď #4 kdy: Červen 16, 2006, 10:30:58 dopoledne »
diky moc, tvoj program je super pomocka :)

McLane

  • SSG-2oo3 - Překladatel
  • Fanoušek TV Nova
  • **
  • Příspěvků: 40
Subtitles Translator 1.72
« Odpověď #5 kdy: Červenec 13, 2006, 17:10:05 odpoledne »
thnx mironto, aj ked teraz na titulky nemam velmi cas, jedine ak ripnut nieco z dvd, ale ked bude cas a rozhodnem sa zasa nieco prelozit, urcite to bude v tvojom translatore :)

lenuse

  • Překladatelka
  • Častý Návštěvník Kina
  • ***
  • Příspěvků: 539
    • http://mongoland.cz
Subtitles Translator 1.72
« Odpověď #6 kdy: Srpen 30, 2006, 05:09:06 dopoledne »
Tam, kde můžu spamy odmazávám, tady to bohužel nejde. Poslední dobou je jich tu tedy čím dál víc.

Karamia

  • Překladatel
  • Kinofil
  • ***
  • Příspěvků: 1012
Subtitles Translator 1.72
« Odpověď #7 kdy: Srpen 30, 2006, 05:40:31 dopoledne »
Já tady taky bohužel nemůžu, jinak v requestech mažu tak dva denně.
Pavelino

matus alem

  • Příznivec ČT1
  • **
  • Příspěvků: 148
Subtitles Translator 1.72
« Odpověď #8 kdy: Srpen 30, 2006, 08:29:46 dopoledne »
Žlté karty, alebo ban môže dostať. Možno by bolo vhodné upraviť pravidlá tak, aby za spam bol okamžitý ban!!!

lenuse

  • Překladatelka
  • Častý Návštěvník Kina
  • ***
  • Příspěvků: 539
    • http://mongoland.cz
Subtitles Translator 1.72
« Odpověď #9 kdy: Srpen 30, 2006, 08:35:43 dopoledne »
Já je dávám, tam kde můžu. Porušila jsem své předsevzetí, že je nikdy nedám, ale za odkazy na porno stránky a recepty na Viagru je dávám.
Ale když je to v rubrice software, tak to prostě nejde.

matus alem

  • Příznivec ČT1
  • **
  • Příspěvků: 148
Subtitles Translator 1.72
« Odpověď #10 kdy: Srpen 30, 2006, 09:29:14 dopoledne »
Potom to vyzerá tak, akokeby ten, čo tu spamuje o tom vedel.

Cyberpank(lama)

  • Filmový Odborník
  • ****
  • Příspěvků: 1387
    • http://www.knightfight.cz/?ac=vid&vid=117027934
Subtitles Translator 1.72
« Odpověď #11 kdy: Srpen 30, 2006, 14:29:39 odpoledne »
smazano, sr ja ted nemam moc casu a nestiham :| ale na upozorneni pres mail obcas budu reagovat :) mno az se zjevi xf nebo mela, tak poresim a uvidi se, ikdyz bohuzel takovydlemu tupcovi nelze zabranit moc :((

jinak pokud to chce dal probirat, tak plz zalozte nekdo novej topic v prislusne kategorii, at to neni moc OT :)
Varovani: Autor prispevku je abstinent, PC negramot a odpurce pocitacovych her... proto nenese vinu za jeho naprostou nesmyslnost




Kontak only IRC #praha@QuakeNet a #titulky@LinkNet

klikni a uvidis